After traveling the world alongside migrating birds and diving the oceans with whales and manta rays, Jacques Perrin and Jacques Cluzaud return to more familiar ground: the lush green forests and megafauna that emerged across Europe following the last Ice Age.
Unemployed music teacher Clement Mathieu becomes the supervisor at a boarding school for the rehabilitation of minors. Dismayed by the repressive administration, he works to positively transform the students' lives through music.
Twins Delphine and Solange, a dance instructor and a music teacher, dream of big-city life; when a fair comes through their quiet port town, so does the possibility of escape.